Research projects are either
Projects are requested via a form in the project database. Projects are then created in TYPO3 by the web team via an automatic IT ticket and can then be edited.
The project has already been created in TYPO3: Edit research projects